완전한 손맛대 느낌입니다

영문쓰여진건 계류대맞는거 같은데요?
경조대사시면 나름 짱짱(?)하죠?^^;

음 그냥 손맛대 같습니다
짱짱하지는 않아요

안녕하세요 밤나무님 ^^;

일단 사진의 저 로드는 우리가 흔히 말하는 계류대가 아닙니다...^^

일본의 계류 대에는 3가지 종류가 있는데요..

源流 (원류 : げんりゅう, genryu)
渓流 (계류 : けいりゅう, keiryu)
그리고
本流 (본류 : ほんりゅう, honryu)
로 나뉘게 됩니다.

그중 현재의 우리나라 붕어 낚시대의 원조가 되었던 계류대는 渓流 (계류 : けいりゅう, keiryu)입니다.

주로 사용하게 되는 대상어와 장소에 따라 나뉘어진 것으로
경질성으로는 (제품마다 다소 차이는 있지만..전반적으로...)
본류 >> 계류 > 원류
와 같은 경질성으로 나뉩니다.

본류는 흔히 말하는 하천
계류는 조그마한 하천이나 계곡지
원류는 계곡지라고 생각하시면 쉽습니다.


본류는 연어나 송어등을 잡는 다소 대가 긴 편이고요
계류는 작은 민물 고기
원류는 더 작은 민물 고기
가 대상어입니다.

도움이 되시길 바랍니다 ^^

감사 합니다
이것은 너무 쎄서 제가 사용하기에는....

니모닉스님 정말 대단하십니다.
오늘도 하나 배우네요.
일본어를 상당히 공부하신듯한 내공이 느껴지네요.
글자나 발음하나 틀린게 없습니다.^^

어디든 해결사한분씩은 꼭있네요
월척에서 느낀거지만
지식의 풍부함을 가진 해결사분들
대단하십니다