안녕하세요 회원님들... 소류지가 일본말인줄 알고있거든요 사전에두 늪지로 순화로 되어있네요... 개인적인 생각이지만 낚시터 쓰레기두 문제지만 한글처럼 되어가는말 다시한번 생각하게 되어가네요...
몰고 지나갈뻔 한걸 일깨워 주시는군영.^^*
낚시에 관련된 용어에서 잘못 사용되는 경우가 꽤 많아 보입니다.
1. "소류지"란 용어에 대한 오해
소류지(沼溜地)는 많은 사람들이 작은 저수지로 알고 있지만
"소"는 작다는 小는 아닙니다.
사전적 의미로는 늪지로 보아야 합니다.
2. 케미라는 용어는 정말 엉터리입니다.
'케미컬 라이트'를 줄여서 '케미'라고 쓰는데 오히려 '찌불'이라는 아름다운 말을 사용하면 좋을 듯합니다.
언젠가 한번 이런 내용을 정리해서 다시 글을 올릴까 합니다.